В компании Нанати, Рико и Рэг продолжают свой спуск в Бездну. Теперь, когда Рико стала обладательницей Белого свистка, они решают спуститься на шестой уровень Бездны — Столицу Невернувшихся. Этот уровень таит в себе множество угроз, а опасности здесь поджидают на каждом шагу, но они не пугают Рико, Рэга и Нанати, и ребята продолжают путешествие. По стечению обстоятельств они набредают на странную деревню под названием Илблу, которую населяют необычные существа — «пустышки». Познавая язык и обычаи этих существ, ребята узнают историю деревни и её жителей, а также получают возможность выяснить правду о группе авантюристов, много лет назад прибывших на остров в поисках Золотого города.