Юные агенты Джуни и Кармен Кортез отправляются на новое захватывающее задание. На этот раз их ждет увлекательное путешествие в виртуальный мир 3D видеоигры, разработанной для того, чтобы существа из нее могли перенестись в реальный мир. Дочь шпионов Кармен оказалась в сетях компьютерной игры, созданной зловещим Мастером Игрушек. Ее брат должен спасти не только свою сестру, но и вселенную, и в этом нелегком задании ему помогут его собственные родители.