Два лучших разведчика планеты, Грегорио Кортес и Ингрид, были задействованы в одной и той же секретной операции: устранить друг друга. Вместо этого их личное знакомство привело к нежданному результату: они связали свою жизнь узами брака и поставили крест на своем профессиональном пути... Впрочем, через некоторое время они вынуждены вновь погрузиться в мир шпионажа. Такое желание вызвано исчезновением их бывших коллег - гениальных разведчиков. Но проходит немного времени и коварный злодей похищает пару Кортесов. Теперь жизнь родителей находится в руках их детей, и все зависит от того, справятся ли они с новейшими сверхсекретными шпионскими гаджетами из арсенала знаменитых родителей.